Ejemplos del uso de "thought" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos397 pensare349 credere29 pensiero8 immaginare4 riflettere3 idea2 otras traducciones2

I thought he was here. Pensavo che fosse qui.

I thought it was true. Credevo fosse vero.

It would be worth a thought Varrebbe un pensiero

I never thought that they would like their teacher so much. Non avrei mai immaginato che a loro potesse piacere così tanto la loro insegnante.

I tremble with fear at the thought of an injection. Tremo di paura all'idea di un'iniezione.

I thought I could smoke. Pensavo che si potesse fumare.

It is easier than I thought. È più facile di quello che credevo.

Freedom of thought is guaranteed by the constitution. La libertà di pensiero è garantita dalla costituzione.

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind. Anche quando pensava ad altro le ritornavano in mente idee di morte.

I thought you were Japanese. Pensavo che tu fossi giapponese.

I thought you had to get up by 7:30. Credevo ti dovessi alzare per le 7:30.

The very thought of snakes makes her turn pale. Il solo pensiero dei serpenti la fa impallidire.

I thought about the future. Ho pensato al futuro.

I thought I was going to suffocate on the crowded train. Credevo di soffocare sul treno affollato.

The mere thought of a snake makes me shiver. Il solo pensiero di un serpente mi fa venire i brividi.

I thought he was sick. Pensavo che fosse malato.

On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ripensandoci credo che prenderò una fetta di quella torta.

I thought she was pretty. Pensavo che fosse carina.

I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor. Ho capito solo ora che la donna che credevo un'infermiera è in realtà una dottoressa.

I immediately thought of you! Ho pensato subito a te!

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR