Ejemplos del uso de "to the full" en inglés
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.
Goro had the kindness to take me to the hospital.
Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
Secondo le previsioni metereologiche, domani nevicherà.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance.
Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
Tutti a parte la famiglia Anderson andranno alla festa giovedì sera.
I took a taxi from the station to the hotel.
Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'albergo.
First I'll go to the bank, and then I'll buy the tickets.
Prima andrò in banca e poi comprerò i biglietti.
His work occupies his mind to the exclusion of all else.
Il suo lavoro occupa la sua mente ad esclusione di tutto il resto.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”.
Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.
Oggi abbiamo ricevuto con piacere il tuo invito alla mostra.
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
Uno straniero venne a chiedermi la strada per l'ospedale.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad