Ejemplos del uso de "took care" en inglés

<>
She took care of the poor little bird. Si prese cura del povero uccellino.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. Mentre eravamo in vacanza, un vicino si è preso cura del nostro gatto.
She takes care of my children. Si prende cura dei miei bambini.
I will take care of the flowers. Mi occuperò dei fiori.
Do they take care of the dog? Si prendono cura del cane?
I'll take care of the luggage Mi prenderò cura dei bagagli
She's at home taking care of the kids. È a casa a prendersi cura dei bambini.
A baby is incapable of taking care of itself. Un bebè è incapace di prendersi cura di sé stesso.
Who'll take care of the dog while we are gone? Chi si prenderà cura del cane quando saremo via?
She took care of his wound. Lei curò la sua ferita.
With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
It took me several hours to translate it. Mi ci sono volute diverse ore per tradurlo.
One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.
I took it for granted that he would consent. Presi per scontato che avrebbe acconsentito.
I didn't care about going out. Non mi importava di uscire.
He took the first prize. Ha preso il primo premio.
I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo.
It took many years to build it. Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
I don't care for him. Non mi interessa di lui.
I took a taxi from the station to the hotel. Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'albergo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR