Ejemplos del uso de "turned down" en inglés

<>
She turned down the radio. Ha abbassato la radio.
She turned down my request. Ha rifiutato la mia richiesta.
Turn down the TV, please. Abbassa la TV, per favore.
Why did you turn down his offer? Perché hai rifiutato la sua offerta?
Turn down the volume, please. Abbassa il volume per piacere.
I'm afraid she will turn down my request. Ho paura che lei rifiuti la mia richiesta.
Could you turn down the radio? Potete abbassare la radio?
Would you mind turning down the radio? Ti dispiacerebbe abbassare la radio?
Would you mind turning down the volume? Ti dispiacerebbe abbassare il volume?
Do you mind if I turn down the TV? Ti dispiace se abbasso il volume della TV?
I saw a girl whose hair came down to her waist. Ho visto una ragazza i cui capelli arrivavano alla cintura.
The milk turned sour. Il latte è diventato rancido.
Get down a peg or two! Abbassa la cresta!
He has turned 180 degrees around. Si è girato di 180 gradi.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
He turned out to be her father. Si è rivelato essere suo padre.
He got bogged down at work. Lui è rimasto bloccato al lavoro.
He took offense at what I said and turned on his heels. Si offese per quel che avevo detto e girò i tacchi.
The computer system shuts down automatically at 8pm. Il sistema informatico si spegne automaticamente alle 20.
The beggar turned out to be a thief. Il mendicante si è rivelato essere un ladro.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.