Ejemplos del uso de "understanding" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos133 capire125 comprendere3 comprensione3 intendere1 otras traducciones1

I keep on not understanding. Io continuo a non capire.

We ask for your understanding Chiediamo la vostra comprensione

Tom and Mary have an understanding. Tom e Mary hanno un'intesa.

Old people have difficulty understanding modern technology. Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.

thank you for your understanding la ringrazio per la sua comprensione

I am not understanding what the author is trying to say. Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.

Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?

I understand Italian a little capisco l’Italiano solo un po

We understand the necessity of studying. Comprendiamo la necessità di studiare.

I cannot understand what happened. Non riesco a capire cosa è successo.

I can't understand what you said at all. Non riesco assolutamente a comprendere ciò che hai detto.

What is there to understand? Che c'è da capire?

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf. Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo.

I do not understand you. Non ti capisco.

Now I begin to understand. Ora comincio a capire.

Why don't you understand? Perché non capisci?

He doesn't understand you. Lui non ti capisce.

I can understand your language. Posso capire la tua lingua.

I don't understand you. Non ti capisco.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR