Ejemplos del uso de "whether or not" en inglés

<>
I know whether or not he is an enemy. So se è o non è un nemico.
Do you know whether or not she can speak English? Sai se lei sa parlare inglese o no?
It's up to you to decide whether or not to go. Sta a te decidere se andare o meno.
It depends on whether or not we are able to get tickets. Dipende se riusciamo a prendere i biglietti.
I don't know whether it is true or not. Non so se è vero no.
Whether he wrote it or not will always remain a secret. Se l'abbia scritto o meno rimarrà sempre un segreto.
I don't know whether he will join us or not. Non so se si unirà a noi.
Have you decided whether or not you're going to sell your house? Ti sei deciso a vendere casa tua o no?
I can't tell if Tom is joking or not. Non riesco a dire se Tom sta scherzando o no.
Believe it or not, she has three children. Che ci si creda o no, ha tre figli.
No one knows if he loves her or not. Nessuno sa se la ama o no.
Do my English homework or not do my English homework and contribute to Tatoeba, that is the question. Fare i miei compiti di inglese o non fare i miei compiti di inglese e collaborare a Tatoeba, questo è il problema.
She doesn't remember if his car was yellow or not. Non ricorda se la sua macchina era gialla o no.
Are you going or not? Ci vai o no?
To drink or not to drink - that is the question. Bere o non bere - quello è il problema.
I cannot decide whether to go or not. Non so decidermi, se andare o meno.
I don't know whether he comes or not. Non so se venga o meno.
I don't care whether he agrees or not. Non m'interessa se è d'accordo o meno.
It makes no difference whether he agrees or not. Non fa alcuna differenza se è d'accordo o no.
Whether you agree or not, I cannot change my mind. Che ti piaccia o meno, non cambierò idea.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR