Exemples d'utilisation de "Alive" en anglais

<>
afficher
The dog is still alive. O cachorro ainda está vivo.
Not one was left alive. Ninguém foi deixado vivo.
Are you still alive, Sysko? Você ainda está vivo, Sysko?
They caught a lion alive. Eles pegaram um leão vivo.
Her old cat is still alive. Seu velho gato ainda está vivo.
I will keep the fish alive. Vou deixar os peixes vivos.
Is the rat alive or dead? O rato está vivo ou morto?
One of the dogs is alive. Um dos cachorros está vivo.
I believe Elvis is still alive. Acredito que Elvis ainda está vivo.
I wish she were alive now. Eu queria que ela estivesse viva nesse momento.
Alive or dead, I'll always love you. Vivo ou extinto, eu sempre te amarei.
Elephants are the largest land animals alive today. Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.
For some reason I feel more alive at night. Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite.
I don't know whether he is dead or alive. Não sei se está vivo ou morto.
The only thing that matters is that you are alive. A única coisa que importa é que você está vivo.
He's going to eat you alive when he finds out the truth. Ele vai te comer vivo quando descobrir a verdade.
I am alive even though I am not giving any sign of life. Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.
If there is anyone out there who still doubts that the United States is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Se ainda existe alguém que duvida que os Estados Unidos são o lugar onde todas as coisas são possíveis; que ainda imagina se o sonho de nossos fundadores permanece vivo em nossa época; que ainda questiona a força de nossa democracia, a noite de hoje é a sua resposta.
Just staying alive in these times is hard enough. Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
The wood is alive with birds. A floresta está agitada por causa dos pássaros.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger