Ejemplos del uso de "Fire" en inglés

<>
We sat over a fire. Sentamo-nos junto a uma fogueira.
A burnt child dreads the fire Gato escaldado tem medo de água fria
To add fuel to the fire Pôr lenha na fogueira
A burnt child fears the fire Gato escaldado tem medo de água fria
He explained how to make a fire. Ele explicou como fazer uma fogueira.
It only adds fuel to the fire. Só bota palha na fogueira.
They set fire to houses and farm buildings. Eles incendiaram casas e fazendas.
To jump from the frying-pan into the fire Fugi do fumo, caí nas brasas
Don't have too many irons in the fire Cada coisa a seu tempo
I cannot fire Ken. He's a good worker. Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.
Out of the frying pan and into the fire De mal a pior
He sat reading with his wife sewing by the fire. Ele sentou-se lendo junto a sua esposa costurando à fogueira.
Too many irons in the fire result in bad workmanship. Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento.
I will count to three, and then I will fire! Eu vou contar até três e então vou atirar!
To fall out of the frying-pan into the fire Fugir do fumo, cair nas brasas
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.