Ejemplos del uso de "On" en inglés con traducción "por"

<>
mostrar
Go straight ahead on this street. Vai em frente por esta rua.
Please turn on the radio. Por favor ligue o rádio.
Please turn on the TV. Por favor, ligue a TV.
I talked on the telephone. Falei por telefone.
Turn on the light, please. Acenda a luz, por favor.
Please turn the television on. Por favor, ligue a televisão.
She woke up on her own. Ela levantou por conta própria.
I congratulated him on his success. Eu o parabenizei pelo seu sucesso.
congratulations once again on your winning parabéns pelo seu prêmio mais uma vez
congratulations once again on your winnings parabéns pelo seu prêmio mais uma vez
I didn't do it on purpose. Eu não fiz por querer.
I, on the other hand, prefer sweets. Eu, por outro lado, prefiro doces.
I ordered a pizza on the phone. Eu pedi uma pizza pelo telefone.
We ate sandwiches, cakes, and so on. Comemos sanduíches, bolos e assim por diante.
He has a crush on this girl. Ele está caidinho por esta mina.
You mustn't drive on the right. Você não pode dirigir pela direita.
She brought apples, oranges, and so on. Ela trouxe maçãs, laranjas, e assim por diante.
It rained for several days on end. Choveu por vários dias sem parar.
She has a crush on this boy. Ela está caidinha por este rapaz.
They sell apples, oranges, eggs, and so on. Eles vendem maçãs, laranjas, ovos, e assim por diante.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR