Ejemplos del uso de "This" en inglés con traducción "tão"

<>
mostrar
Can it really be this bad? Pode mesmo ser tão ruim assim?
Why did you buy this expensive dictionary? Por que comprou esse dicionário tão caro?
I've never woken up this early. Nunca acordei tão cedo.
I've never been this happy before. Eu nunca estive tão feliz assim.
Have you ever seen a film this good? Você já viu um filme tão bom assim?
What did you buy this expensive dictionary for? Por que comprou esse dicionário tão caro?
I've never tasted anything as unusual as this. Nunca experimentei algo tão estranho quanto isso.
I've never eaten anything as delicious as this. Nunca comi algo tão delicioso assim.
This coffee is so hot that I can't drink it. O café está tão quente que eu não posso tomar.
This problem is not so difficult that you can't solve it. Esse problema não é tão difícil que você não possa resolvê-lo.
I never thought it'd be this hard to create an iPad app. Eu nunca pensei que seria tão difícil criar um aplicativo para iPad.
That word can't be found in such an incomplete dictionary as this. A palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse.
I never thought it'd be this easy to hack into your website. Nunca pensei que seria tão fácil hackear seu site.
I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen. Eu não pensava que seria tão difícil escolher uma cor para pintar a cozinha.
Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it. Não fique tão perturbado com isso. Vai passar antes que você imagine.
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore. Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR