Exemples d'utilisation de "a little bit" en anglais

<>
Turn up the radio a little bit. Aumente o rádio um pouco.
Could you please speak a little bit more slowly? Por favor, você poderia falar um pouco mais devagar?
Could you please kiss a little bit more slowly? Poderia por favor beijar um pouco mais devagar?
She pleaded with him to stay a little bit longer. Ela lhe suplicou que ficasse um pouco mais.
I'm a little bit hungry. Estou meio com fome.
I'm a little bit tired. Estou um pouquinho cansado.
I had a little bit of a fever this morning. Eu tive uma pequena febre de manhã.
Yes, a little bit. Sim, um pouco.
Tom needs a little more practice. Tom precisa praticar um pouco mais.
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little. Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.
Tom is a little older than the rest of the students in his class. Tom é um pouco mais velho que o restante dos alunos da classe.
Even a little child knows its name. Até uma criança sabe o nome disso.
It's a little late for prayer. É um pouco tarde para rezar.
Stay a little longer. Fique um pouco mais.
Could you talk a little slower? Você poderia falar um pouco mais devagar?
I'm a little angry with you. Estou meio chateado com você.
I think Tom is acting a little suspicious. Acho que Tom está agindo de maneira um pouco suspeita.
She spends a little time each day reading the Bible. Ela passa um tempinho lendo a bíblia todo dia.
I want to do a little physical exercise. Quero fazer um pouco de exercício.
You must get up a little earlier. Você precisa se levantar um pouco mais cedo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !