Ejemplos del uso de "account for" en inglés

<>
I cannot account for her absence from school. Eu não posso explicar a ausência dela da escola.
We ask you to account for your conduct. Nós pedimos a você que se responsabilize pelos seus atos.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.
I have a Facebook account. Tenho uma conta no Facebook.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Do you have a Facebook account? Você tem uma conta no Facebook?
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
You have to take that into account. Você tem que levar isso em consideração.
I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.
I do not have an account in these forums. Eu não tenho uma conta nesses fóruns.
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
She did all she could on my account. Ela fez tudo que podia na minha conta.
That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.
The picnic was put off on account of rain. O piquenique foi adiado por conta da chuva.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
I couldn't attend the party on account of illness. Não pude comparecer à festa devido à doença.
Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?
The purchase is on the company's account. A conta será paga pela empresa.
This is exactly what I've been looking for. É exatamente por isto que eu estive procurando.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR