Ejemplos del uso de "all the more" en inglés
When we are told not to come, we become all the more eager to go.
Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.
The more you do now, the less you'll do tomorrow.
Quanto mais você fizer agora, menos você fará amanhã.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê-lo.
Science does not solve all the problems of life.
A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas.
The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
Quanto mais um homem sabe, mais ele descobre o quanto não sabe.
The more we learn, the more we realize how little we know.
Quanto mais aprendemos, mais percebemos o quão pouco sabemos.
The more we study, the more we discover our ignorance.
Quanto mais estudamos, mais descobrimos nossa falta de conhecimento.
When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess".
Quando ela estava no jardim de infância, todos os meninos costumavam chamá-la de "princesa".
The more you explain it, the more I don't understand it.
Quanto mais você o explica, menos eu entendo.
Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.
Tom é um dos mais de 3.000 reclusos no corredor da morte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad