Ejemplos del uso de "and the like" en inglés
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.
Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers.
Eu admirei muito o estilo místico de Pitágoras, e a magia secreta dos números.
The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness.
Os astros insistem em iluminar as mentes ávidas, e são um guia em meio à escuridão.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Um cachorro corre atrás de um gato, e o gato atrás de um rato.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Eu tenho um filho e uma filha. Ele está em Nova York e ela em Londres.
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Ela tem dois tios; um vive em Quioto e o outro em Osaka.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
O cotovelo é a junção entre o braço e o antebraço.
The sky is blue, the sea is also blue. The sky and the sea are blue.
O céu é azul; o mar também é azul. O céu e o mar são azuis.
Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.
O humor pode ser dissecado, assim como um sapo, mas a coisa morre no processo e as vísceras são desalentadoras exceto para a mente puramente científica.
She has two cats. One is white and the other one is black.
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto.
The results should be measurable and the process repeatable.
Os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição.
This relationship between Portugal and the United States is still maintained today.
Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad