Ejemplos del uso de "are worth" en inglés

<>
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading. Muitos livros são publicados, mas muito poucos merecem ser lidos.
These books are worth reading at least once. Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
I won't give up because I have something worth fighting for. Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.
The castle is worth visiting. Vale a pena visitar o castelo.
You are too young to be in love. Você é muito jovem para estar apaixonado.
New York is worth visiting. Vale a pena visitar Nova York.
Glaciers around the world are melting. As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.
Forget it. It's not worth it. Esqueça. Não vale a pena.
How strong you are! Como você é forte!
Is it really worth it? Vale mesmo a pena?
Leave the books as they are. Deixem os livros como estão.
It's not worth much. Não vale muito.
All of the flowers are paper. Todas as flores são de papel.
One who is not willing to learn is not worth teaching. Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.
The cardboard boxes are fragile. Caixas de papelão são frágeis.
The movie is worth seeing at least two or three times. Vale a pena ver o filme pelo menos duas ou três vezes.
If you are wrong, I am wrong too. Se você está errado, eu também estou errado.
A bird in the hand is worth two in the bush. Mais vale um pássaro na mão que dois voando.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.