Ejemplos del uso de "be on a diet" en inglés

<>
We are going to eat a lot tonight so I hope that you are not on a diet. Nós vamos comer muito hoje à noite, então espero que você não esteja de dieta.
I think it's time for me to consider going on a diet. Eu acho que é hora de eu cogitar em entrar numa dieta.
I'm on a diet. Estou de dieta.
I have to lose weight, so I'm going on a diet. Tenho de perder peso, entrou vou entrar em regime.
Have you ever encouraged your children to go on a diet? Você já incentivou os seus filhos a fazer uma dieta?
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. Nós vamos comer muito hoje à noite. Então eu espero que você não esteja de dieta.
She's lost a lot of weight since she went on a diet. Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta.
She's on a diet. Ela está de dieta.
I don't believe this can happen, as the year-end festivities don't allow a diet. Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta.
I almost stepped on a skunk last night. Eu quase pisei em um gambá ontem à noite.
Be on your guard against fire. Esteja atento contra incêndios.
Hold on a second. Espere um minuto.
He may be on the next train. Ele pode estar no próximo trem.
The young mother put on a beautiful outfit. A mãezinha põe o belo vestido.
"I'll be on my way, then. See you later!" "I guess I'd better go, too." "Já estou indo... até logo!" "É melhor eu ir também."
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!
He wanted to be on equal footing with his mother. Ele queria estar em pé de igualdade com a sua mãe.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
I'm on a boat. Estou num bote.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.