Ejemplos del uso de "be worth a fortune" en inglés

<>
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for. Fiz uma tentativa achando que tudo vale a pena uma tentativa. Mas montar um programa como este é algo para o qual eu não sou páreo.
Tom must have spent a fortune on his new house. Tom deve ter gastado uma fortuna na sua casa nova.
An ounce of prevention is worth a pound of cure Mais vale prevenir do que remediar
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.
A picture is worth a thousand words Uma imagem vale por mil palavras
Tom must have spent a fortune. Tom deve ter gastado uma fortuna.
worth a visit Vale a pena visitar
This diamond costs a fortune. Este diamante custa uma fortuna.
I'd like to buy this computer, but it costs a fortune! Gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna!
By virtue of frugality he has made a fortune. Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.
Raising a child costs a fortune. Criar um filho custa uma fortuna.
Fortune comes in by a merry gate. A fortuna vem por um portão alegre.
I won't give up because I have something worth fighting for. Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
He left his son a large fortune. Deixou uma grande herança ao filho.
The castle is worth visiting. Vale a pena visitar o castelo.
John inherited a large fortune. Juan herdou uma grande fortuna.
New York is worth visiting. Vale a pena visitar Nova York.
He had the fortune to find a job. Ele teve a sorte de encontrar trabalho.
Forget it. It's not worth it. Esqueça. Não vale a pena.
He had the good fortune to marry a pretty girl. Ele teve a boa sorte de se casar com uma moça bonita.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.