Exemples d'utilisation de "behave towards" en anglais

<>
They always behave themselves well. Eles sempre se comportam bem.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
It's characteristic of him to behave like that. É típico dele se comportar assim.
The students were not respectful towards their teacher. Os alunos não foram respeitosos com seu professor.
Behave yourself during my absence. Comporte-se durante minha ausência.
Jealousy has big eyes towards everything. A inveja põe seus grandes olhos sobre todas as coisas.
Behave yourself. Comporte-se.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. Serenamente dou o primeiro passo no caminho da eternidade e saio da vida para entrar na história.
Please behave prudently. Por favor, aja com prudência.
He does not know how to behave at the table. Ele não sabe se comportar à mesa.
A boy your age ought to behave well. Um garoto da sua idade deve comportar-se bem.
See that my children behave well at school. Veja que os meus filhos se comportam bem na escola.
Not all teachers behave like that. Nem todos os professores se comportam assim.
Why do men behave like Apes, and vice versa? Por que homens se comportam como macacos e vice versa?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !