Ejemplos del uso de "broke" en inglés con traducción "quebrar"

<>
He broke the door open. Ele quebrou a porta ao abri-la.
The vase broke into fragments. O vaso quebrou-se em pedaços.
He broke his left arm. Ele quebrou o braço esquerdo.
He broke the world record. Ele quebrou o recorde mundial.
She broke the window on purpose. Ela quebrou a janela de propósito.
It is this window that he broke. Esta é a janela que ele quebrou.
The fact is, he broke the window. O fato é que ele quebrou a janela.
It was him that broke the window yesterday. Foi ele quem quebrou a janela ontem.
The vase she broke is my aunt's. O vaso que ela quebrou é da minha tia.
The horse broke its neck when it fell. O cavalo quebrou o pescoço quando caiu.
The vase he broke is my aunt's. O vaso que ele quebrou é da minha tia.
It was a window that Tom broke yesterday. Foi uma janela que Tom quebrou ontem.
He broke up the concrete block with a hammer. Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
The vase that he broke is my aunt's. O vaso que ele quebrou é da minha tia.
I broke a bone in my foot while exercising. Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava.
The bus broke down at one end of the bridge. O ônibus quebrou no final da ponte.
It was yesterday that I broke the window by mistake. Foi ontem que eu quebrei a janela por engano.
My brother fell off a tree and broke his leg. Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna.
My car broke down, so I had to take a bus. Meu carro quebrou, então tive que pegar um ônibus.
While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg. Enquanto o Adam estava escalando ele caiu e quebrou a perna.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.