Beispiele für die Verwendung von "by himself" im Englischen

<>
He wrote this fairy tale by himself. Ele escreveu esse conto de fadas sozinho.
Tom can't do all this work by himself. Tom não pode fazer todo este trabalho sozinho.
Tom can't have done that all by himself. Tom não pode ter feito tudo isso sozinho.
Tom drank three bottles of wine by himself last night. Tom bebeu três garrafas de vinho sozinho ontem à noite.
He prepared supper by himself. Ele mesmo preparou o jantar.
He finished this work by himself. Ele terminou o trabalho dele por si só.
Tom was reluctant to go by himself. Tom estava relutante em ir por conta própria.
Don't let him do it by himself. Não deixe que ele o faça por si mesmo.
I don't think he'll be able to do it by himself. Eu não acho que ele poderá fazer isso por conta própria.
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama. Para minha surpresa, a criança veio desde Yokohama até aqui sozinha.
It is not possible to teach something to man - he can only learn by himself. Não é possível ensinar algo ao homem — ele só pode aprender por si só.
He lives by himself. Ele vive sozinho.
It seems that Wataru devoted himself to his studies. Aparentemente Wataru devotou-se para os estudos.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. As sete questões que um engenheiro deve se perguntar: quem, o quê, quando, onde, por quê, como e quantos.
He excused himself for being late. Ele pediu desculpas por estar atrasado.
Tom can make himself understood in French. Tom se faz entender em francês.
He lost himself in thought. Ele se perdeu em seus pensamentos.
He himself refused to talk to her. Ele mesmo recusou falar com ela.
He availed himself to the rain. Ele se beneficiou com a chuva.
Even then he did not allow himself to be discouraged. Mesmo assim, ele não se deixou desanimar.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen