Ejemplos del uso de "catch hold" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.

What a cute baby! May I hold her? Que linda bebê! Posso segurá-la?

I cannot catch birds. I don't like that. Não posso pegar passarinhos. Não gosto disso.

Take a breath and hold it. Inspire e segure.

I must hurry to catch the train. Preciso me apressar para pegar o trem.

Jackson fought to hold back his tears. Jackson lutou para segurar suas lágrimas.

I am running in order to catch the train. Estou correndo para pegar o trem.

We should hold some of food in reserve. Nós deveríamos preservar um pouco de comida.

I got up earlier than usual in order to catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

No one will hold us back. Ninguém vai nos atrasar.

Will he be able to catch the train? Ele vai conseguir pegar o trem?

I'd love to hold you in my arms. Adoraria te ter nos meus braços.

I have to hurry to the station to catch the last train. Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem.

I cannot hold the horse. Eu não consigo segurar o cavalo.

It is not easy to catch a hare with your bare hands. Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.

We hold the same principles. Nós temos os mesmos princípios.

I'll catch you later. Te pego depois.

Then speak now or forever hold your peace. Então fale agora ou cale-se para sempre.

I hurried and managed to catch the bus. Apressei-me e consegui alcançar o ônibus.

He lost hold of the rope and fell into the river. Ele soltou a corda e caiu no rio.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR