Ejemplos del uso de "charge with" en inglés

<>
Tom is being charged with murder. Tom está sendo acusado de assassinato.
The man was charged with theft. O homem foi acusado de roubo.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Toda pessoa acusada de um ato delituoso tem o direito de ser presumida inocente até que a sua culpabilidade tenha sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe tenham sido asseguradas todas as garantias necessárias à sua defesa.
I have to charge the battery of my car. Eu tenho que trocar a bateria do meu carro.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
Tom is in charge of the barbecue. Tom está encarregado do churrasco.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
It's free of charge. É grátis.
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
He is in charge of the class. Ele está responsável pela classe.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
How much commission do you charge? Quanta comissão você cobra?
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
Free of charge for children Gratuito para crianças
He would not go with me for anything. Ele não iria comigo por nada.
What's the charge for each excess kilo? Qual é a taxa para cada excesso de quilo?
I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.
'Tammi' with two m's. So that's T-A-M-M-I. 'Tammi' com dois m's. Então é T-A-M-M-I.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.