Exemples d'utilisation de "data relationship consideration" en anglais

<>
His theory deserves consideration. A sua teoria merece consideração.
This data is outdated. Estes dados estão desatualizados.
What are you referring to by "relationship"? A que você se refere com "relacionamento"?
Thank you for your consideration. Obrigado por sua consideração.
He's collecting various data. Ele está coletando vários dados.
She decided she will not continue her relationship with him. Ela decidiu que não continuará seu relacionamento com ele.
I will forgive him out of consideration for you. Perdoá-lo-ei em consideração a você.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.
This relationship between Portugal and the United States is still maintained today. Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje.
I accepted the offer after due consideration. Aceitei a oferta após devida consideração.
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures. Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números.
Have you ever been in a long distance relationship? Você já permaneceu num relacionamento de longo prazo?
We should have taken the schedule into consideration. Deveríamos ter levado em conta o horário.
The data is often inaccurate. Os dados são geralmente imprecisos.
The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears. A história do relacionamento entre a Igreja Católica e os judeus nem sempre foi feliz ou fácil. Muitíssimas vezes foi escrita em lágrimas.
All things taken into consideration, her life is a happy one. Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.
However, all these data were not confirmed. Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky. Bill Clinton falou com ambiguidade quando foi-lhe perguntado sobre o seu relacionamento com Monica Lewinsky.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled. Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.
I think it's time for me to give up on this relationship. Eu acho que é hora de eu desistir desse relacionamento.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger