Ejemplos del uso de "deviate from the norm" en inglés

<>
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.
Tom rescued the cat from the flames. Tom resgatou o gato do incêndio.
Say ... I can hear screams coming from the women's bath. Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino.
However, the color was different from the sample color in your catalog. Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo.
Tom climbed down from the tree. Tom desceu da árvore.
Tom and Mary are from the same city. Tom e Mary são da mesma cidade.
They blotted out my name from the list. Eles apagaram meu nome da lista.
The apple does not fall far from the trunk. A maçã não cai longe do pé.
Griselda fell from the roof. Griselda caiu do telhado.
The hare stole a carrot from the garden. A lebre roubou uma cenoura do jardim.
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English. Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês.
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science. Escritores como novelistas e poetas não parecem se beneficiar muito com os avanços da ciência.
These two shirts are made from the same material. Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido.
No, I am not from the United States. Não, não sou dos Estados Unidos.
He started to learn Spanish from the radio. Ele começou a aprender espanhol pelo rádio.
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other. As gêmeas são tão parecidas que não posso distingui-las.
It's fruit fresh from the tree. Fruta fresca direto da árvore.
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend. Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.
The employee stole money from the cash register. O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR