Ejemplos del uso de "explain away" en inglés

<>
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
Interesting. Could you explain what you mean? Interessante. Poderia explicar o que você quer dizer com isso?
You should stay away from her. Você deveria ficar longe dela.
Would you be kind enough to explain it to me? Você poderia fazer o favor de explicar pra mim?
The pigeon has flown away. O pombo voou longe.
How do you explain this? Como você explica isso?
Sensing danger, he ran away. Sentindo o perigo, ele foi embora.
It's impossible for me to explain it to you. Me é impossível explicar isso para você.
I'll begin doing the job right away. Vou começar o trabalho agora mesmo.
Some people try to explain the truth of the Bible through science. Algumas pessoas buscam explicar a veracidade da Bíblia através da ciência.
On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.
It would take too long to explain to you. Levaria muito tempo para te explicar.
Put away such a foolish idea. Esqueça essa ideia tola.
If not, how do you explain the acceleration? Senão, como você explica a aceleração?
He was hit by a car and died right away. Um carro o atropelou e ele morreu na hora.
Can you explain it more clearly? Dá pra falar minha língua?
He took the newspaper away from George. Ele tomou o jornal do George.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. Eu levaria tempo demais para lhe explicar porque não vai funcionar.
I saw some small animals running away in all directions. Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail. Desculpe, mas tenho de me apressar. Não tenho tempo para explicar isso em detalhes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.