Ejemplos del uso de "fair hearing" en inglés

<>
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
Did you go to the book fair? Você foi à feira do livro?
I am used to hearing the train pass by my house. Estou acostumado a ouvir o trem passar perto de casa.
This isn't fair. Isso não é justo.
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
That's not fair. Isso não é justo.
On hearing the news, she turned pale. Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida.
It's fair if they get equal pay for the same job. É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
He started crying right after hearing the news. Ele começou a chorar logo que ouviu a notícia.
Life's not fair. A vida é injusta.
I haven't been hearing good things about him. Não tenho ouvido coisas boas sobre ele.
Mayuko made a fair copy of the draft. Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho.
I love hearing lies when I know the truth. Adoro ouvir mentiras quando conheço a verdade.
It's not fair! Não é justo!
Tom can hardly hear without his hearing aid. Tom mal pode ouvir sem seu audiofone.
I gave you fair warning. Eu bem que te avisei.
Tom is hearing something. Tom está ouvindo algo.
That sounds fair. Isso soa justo.
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy. Ao ouvir sobre o nascimento de seu primeiro filho, ele pulou de alegria.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR