Ejemplos del uso de "final version" en inglés
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.
Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web.
Most students are preparing for the final exams.
A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
The final proposal will be announced sometime next week.
A proposta final será anunciada em algum momento da próxima semana.
I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?
Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo?
As much as I tried, I never managed to beat the final boss.
Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final.
I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
Estou muito impaciente para ver a nova versão do Tatoeba.
Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.
Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
Eu acho improvável que a próxima versão do Windows saia antes do fim desse mês.
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad