Ejemplos del uso de "gave" en inglés

<>
Traducciones: todos317 dar290 conferir1 prestar1 otras traducciones25
We gave up the plan. Desistimos do plano.
I gave up smoking a year ago. Deixei de fumar um ano atrás.
He gave up the attempt in despair. Ele desistiu, desesperado.
She gave him a massage. Ela lhe fez uma massagem.
He gave me a cold. Ele me passou um resfriado.
He gave a deep sigh. Ele suspirou profundamente.
I gave you fair warning. Eu bem que te avisei.
The enemy finally gave in. O inimigo finalmente desistiu.
No one gave up hope. Ninguém perdeu esperança.
He gave me a bad cold. Ele me passou uma gripe terrível.
He gave me back the money. Ele me devolveu o dinheiro.
Her behavior gave rise to rumors. O comportamento dela causou rumores.
The barber gave him a haircut. O barbeiro cortou o cabelo dele.
Your conduct gave rise to another problem. Sua conduta originou outro problema.
The bamboo gave but did not break. O bambu vergou mas não quebrou.
I gave the bag back to Ken. Eu devolvi a bolsa a Ken.
He gave me a sign to keep quiet. Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto.
Emi gave her seat to a handicapped man. Emi cedeu seu acento ao deficiente.
The crowd gave the winner a big hand. A multidão aplaudiu o campeão calorosamente.
They gave me an offer that I couldn't refuse. Fizeram-me uma oferta que não pude recusar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.