Ejemplos del uso de "gone by" en inglés

<>
Five years have gone by since my father died. Passaram-se cinco anos desde que meu pai morreu.
Ten years have gone by since my father died. Passaram-se dez anos desde que meu pai morreu.
Last year is gone already. O ano passado já passou.
I must have gone past the station while I was taking a nap. Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.
Where has she gone? Aonde ela foi?
My girlfriend has gone to Canada. Minha namorada foi para o Canadá.
Kaoru has gone to America. Kaoru foi para a América.
He's gone to the stadium. Ele foi ao estádio.
He can't have gone to school. Ele não pode ter ido à escola.
My parents have gone out. Meus pais se foram.
The next morning, he was gone. Na manhã seguinte, ele partiu.
Have you ever gone to work on Sunday? Você já foi trabalhar no domingo?
Have you ever gone to Paris? Você já foi para Paris?
It's Sunday. He can't have gone to school. É domingo. Ele não pode ter ido à escola.
When you come back, I'll be gone. Quando você voltar, já terei partido.
Summer is gone. O verão acabou.
Oh, no! My passport is gone! Ó não, o meu passaporte desapareceu!
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping. Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras.
How many times have you gone? Quantas vezes você foi?
The typhoon is gone. O tufão se foi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.