Ejemplos del uso de "in a sense" en inglés

<>
He is a genius in a sense. Ele é de certo modo um gênio.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.
Your sister has a sense of beauty. Sua irmã tem senso de beleza.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos.
She has a sense of humor. Ela tem senso de humor.
I'd like to reserve a room in a hotel. Gostaria de reservar um quarto num hotel.
We slept in a tent. Dormimos numa barraca.
In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all. Numa virada do destino cruelmente irônica, um dia o Tatoeba fará um exemplo de todos nós.
My brother leaves his room in a mess. Meu irmão deixa o quarto dele uma bagunça.
She hadn't seen him in a long time. Ela já não o via há muito tempo.
Tom was injured in a car accident. Tom ficou ferido em um acidente de carro.
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.
Yes, I'm in a rush. Sim, estou com pressa.
The price of the stock declined by half in a month. O preço da ação caiu pela metade em um mês.
I reached my destination in a week. Cheguei a meu destino em uma semana.
The diamond was set in a gold ring. O diamante foi colocado em um anel de ouro.
I want to live in a big city. Quero morar numa cidade grande.
He was in a hurry to see his mother. Ele estava com pressa de ver sua mãe.
He wasn't in a position to give any interview. Eu não estou em condições de dar nenhuma entrevista.
You don't have to dress in a mad rush; we've got time. Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR