Ejemplos del uso de "in question" en inglés

<>
Thank you for your e-mail regarding the matter in question. Obrigado por seu e-mail a respeito do assunto em questão.
This question counts for 50 points. Esta pergunta vale 50 pontos.
He didn't give an answer to the question. Ele não respondeu a questão.
I refuse to discuss the question. Eu me nego a discutir a questão.
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer. Por que os humanos riem? Esta é uma pergunta muito difícil de responder.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose. A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder.
You're the only person I know who can probably answer this question. Você é a única pessoa que eu conheço que provavelmente consegue responder a esta pergunta.
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend. Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.
The question is who is going to tell him. A questão é quem irá contar a ele.
What a question! Of course I love him. Que pergunta! É claro que eu o amo.
She didn't give an answer to every question. Ela não responde todas as perguntas.
It's a very delicate question. É uma questão muito delicada.
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. Hmmm. Não faço ideia de como responder a pergunta do professor.
You have to answer this question. Tens que responder a essa pergunta.
Have you ever asked me a question and I didn't answer? Você já me fez alguma pergunta a que eu não respondi?
I didn't know how to answer his question. Eu não sabia como responder a sua questão.
At last, I found out the answer to the question. Por fim, eu encontrei a resposta para a questão.
This question is by no means easy. Essa questão não é de forma alguma fácil.
It's a question of life or death. É uma questão de vida ou morte.
Tom's question caught Mary completely off-guard. A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR