Ejemplos del uso de "insist" en inglés con traducción "insistir"

<>
Traducciones: todos6 insistir6
I insist on your being present. Eu insisto que você esteja presente.
We do not insist that you do things our way. Nós não insistimos que tu faças as coisas à nossa maneira.
The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness. Os astros insistem em iluminar as mentes ávidas, e são um guia em meio à escuridão.
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete.
She insisted on her innocence. Ela insistiu na sua inocência.
The scientist insisted on proceeding with the research. O cientista insistiu em continuar com a pesquisa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.