Ejemplos del uso de "lay" en inglés con traducción "estar"

<>
The old castle lay in ruins. O velho castelo está em ruínas.
She lies ill in bed. Ela está de cama.
Tom thinks Mary is lying. Tom acha que Mary está mentindo.
You are lying to me. Você está mentindo para mim.
Mary is lying to her father. Mary está mentindo para seu pai.
We two know that you two lie. Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo.
The police suspect that he was lying. A polícia suspeita que ele estivesse mentindo.
Tom said he was sick, but that was a lie. Tom disse estar doente, mas isso era mentira.
Beauty lies in the eyes of the one who sees. A beleza está nos olhos de quem a vê.
I don't believe Naomi. I think she's lying. Eu não acredito em Naomi. Acho que ela está mentindo.
I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie! Eu não acredito que isso possa estar acontecendo. Por favor, diga-me que é mentira!
The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table. O gato está sentado na cadeira e olhando para a carne que está em cima da mesa da cozinha.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.