Exemples d'utilisation de "made" en anglais

<>
What made you so angry? O que te fez ficar com tanta raiva?
He made his way through the crowd. Ele achou caminho por entre a multidão.
I hope I made myself quite clear Espero ter me tornado bem claro
My wife made me a delicious apple cake. Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã.
Flour is made from wheat. Farinha é feita a partir do trigo.
He made many excuses for being late. Ele deu muitas desculpas por ter chegado atrasado.
They made John the captain of the team. Tornaram John o capitão da equipe.
Butter is made from milk. A manteiga é feita a partir do leite.
The community is made up of individuals. A comunidade é formada por indivíduos.
He has made me what I am today. Ele me tornou o que eu sou hoje.
She made me a star. Ela fez de mim um astro.
He made an apology to us for being late. Ele se desculpou a nós por chegar atrasado.
They made more powerful arms. Eles fizeram mais armas poderosas.
They made her learn maths. Fizeram com que ela aprendesse matemática.
She made the right choice. Ela fez a escolha certa.
They made the right choice. Eles fizeram a escolha certa.
He made the right choice. Ele fez a escolha certa.
You made a wise choice. Fizeste uma escolha sábia.
I made a phone reservation Eu fiz uma reserva por telefone
He made her his wife. Ele a fez sua esposa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !