Ejemplos del uso de "matter" en inglés

<>
Traducciones: todos117 importar58 assunto36 matéria1 otras traducciones22
mostrar
It's a matter of time. É uma questão de tempo.
It's only a matter of time before we find the thief. Achar o ladrão é questão de tempo.
It is no laughing matter Não é motivo de riso
We debated the matter at length. Debatemos a questão longamente.
It is not a laughing matter Não é uma questão de riso
That's a matter of opinion Isso é uma questão de opinião
That's a matter of argument Isso é uma questão de argumentação
It isn't a laughing matter Não é uma questão de riso
It's not a laughing matter Não é uma questão de riso
How shall we deal with this matter? Como lidaremos com essa questão?
It's only a matter of adaptation. É só uma questão de adaptação.
It doesn't matter to me one bit. Não me interessa nem um pouco.
So what? It doesn't matter to me. Então o quê? Não me interessa.
It's a matter of life and death É uma questão de vida ou morte
As a matter of fact, it is true. De fato, é verdade.
No matter what happens, you must not give up. Haja o que houver, você não deve desistir.
No matter where you go, I will follow you. Onde quer que você vá, eu o seguirei.
"What's the matter?" asked the little white rabbit. "Qual é o problema?", perguntou o pequeno coelho branco.
No matter where you go, you will be welcomed. Em qualquer lugar para onde vá, você será bem-vindo.
By the way, what is the matter with him? Por falar nisso, qual é o problema com ele?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR