Ejemplos del uso de "may" en inglés con traducción "que"

<>
We may be short of chairs. Pode ser que faltem cadeiras.
"May I join you?" "Why not?" "Posso juntar-me a vocês?" "Por que não?"
May the force be with you. Que a força esteja com você.
Bitter pills may have sweet effects O que é amargo na boca, é bom para o estômago
You may always use my dictionary. Você pode usar o meu dicionário sempre que quiser.
I may have hurt his feelings. Pode ser que tenha ferido seus sentimentos.
You may take everything you want. Pegue tudo que quiser.
You may choose whichever you want. Você pode escolher o que quiser.
May all your dreams come true. Que todos os teus sonhos se realizem.
May the new year bring you happiness! Que o novo ano te traga felicidade!
May there never be another world war! Tomara que nunca mais ocorra uma guerra mundial.
This may not be a real diamond. Pode ser que este diamante não seja verdadeiro.
You may choose whichever book you like. Você pode escolher o livro que quiser.
You may choose any book you like. Você pode escolher o livro que quiser.
What a cute baby! May I hold her? Que linda bebê! Posso segurá-la?
Whatever may happen, I am prepared for it. O que quer que aconteça, eu estou preparado.
Come what may, I will never leave you. O que quer que aconteça, eu nunca te deixarei.
Come what may, I'm ready for it. Venha o que vier, eu já estou preparado.
Speak louder so that everyone may hear you. Fale mais alto para que todos possam ouvi-lo.
I may give up soon and just nap instead. Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.