Ejemplos del uso de "moves" en inglés con traducción "mudar"

<>
mostrar
This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country. Este romance conta a história de uma família nordestina que se mudou para o sudeste do país.
Her family moved to Brazil. A família dela mudou-se para o Brasil.
Tom wanted to move to Boston. Tom queria se mudar para Boston.
Tom helps Mary move the furniture. Tom ajuda Maria a mudar a mobília de lugar.
We're moving house next month. Vamos nos mudar de casa no próximo mês.
Did you move there with your parents? Você se mudou para aí com os seus pais?
He moved with his wife to Istanbul. Ele se mudou com a esposa para Istambul.
He's moving in with his girlfriend. Ele está se mudando junto com sua namorada.
Tom and Mary moved into their new house. Tom e Mary se mudaram para sua nova casa.
Tom said that he wanted to move to Boston. Tom disse que queria se mudar para Boston.
It's been three years since I moved here. Faz três anos que eu me mudei aqui.
Moving to a smaller place will reduce the expenses. Mudar-se para um lugar menor vai reduzir as despesas.
We are excited about the move to the new building. Nós estamos animados para nos mudarmos para o novo prédio.
I moved to England from Germany when I was nine. Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos.
It took them a month to move to their new office. Eles levaram um mês para se mudarem para o novo escritório.
He had to leave the city, so he moved to Berlin. Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando-se para Berlim.
Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago. Tom não conseguiu encontrar um emprego decente em Boston, então mudou-se para Chicago.
He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka. Ele me deu seu livro favorito como presente de despedida e se mudou para Osaka.
Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives. Tom disse que queria se mudar para Boston porque é lá que Mary mora.
She moved to the USA because her father died some months after you went to France. Ela se mudou para os EUA porque o pai dela morreu alguns meses depois que você foi para a França.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR