Exemples d'utilisation de "moving forward" en anglais

<>
I am looking forward to seeing you. Espero te ver em breve.
When we were small, father used to read us moving stories. Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós.
As soon as I have it, I'll forward it to you. Assim que eu tiver isso, eu te repasso.
He's moving in with his girlfriend. Ele está se mudando junto com sua namorada.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.
We're moving house next month. Vamos nos mudar de casa no próximo mês.
I'm looking forward to your visit during summer vacation. Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
This song is so moving that it brings tears to my eyes. Esta canção é tão comovente que me traz lágrimas aos olhos.
I'm looking forward to visiting your country this winter. Eu estou planejando visitar seu país nesse inverno.
A fish swims by moving its tail. Um peixe nada movendo a cauda.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
The train was moving at 500 miles per hour. O trem estava se movendo a 500 milhas por hora.
We look forward to receiving the catalog soon. Esperamos receber o catálogo logo.
The fish swims by moving its tail. O peixe nada movendo a cauda.
We are looking forward to seeing you soon. Nós estamos ansiosos para te ver logo.
The car is moving fast. O carro está se movendo rápido.
I'm looking forward to the party. Estou impaciente de ir à festa.
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour. O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora.
It seemed the best way forward. Essa parecia a melhor forma de seguir em frente.
A ghost is moving things around the house. Um fantasma está movendo as coisas pela casa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !