Ejemplos del uso de "once for all" en inglés

<>
One for all and all for one. Um por todos e todos por um.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza.
I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help. Gostaria de lhes agradecer do fundo do meu coração por toda a sua ajuda.
She thanked him for all his help. Ela o agradeceu por toda a sua ajuda.
One for all, and all for one, this is our motto. Um por todos, todos por um, esse é o nosso lema.
Tom blames Mary for all of his problems. Tom culpa Mary por todos os seus problemas.
For all I know, he was born in Italy. Pelo que eu sei, ele nasceu na Itália.
I wouldn't do it for all the tea in China. Não faria isso nem por todo o chá da China.
Thanks for all your great photos! Obrigado por todas suas ótimas fotos!
I think you're the woman I've been waiting for all my life. Acho que você é a mulher que eu estive esperando por toda minha vida.
Everybody for himself, and God for all Cada um por si e Deus por todos
You've got to give up gambling once and for all. Você tem que parar de apostar de uma vez por todas.
Looks like it ended once and for all. Parece que acabou de vez.
Get out of the bathroom once and for all! Saia do banheiro de uma vez por todas!
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her. Eu lhe disse de uma vez por todas que não iria fazer compras com ela.
We waited for you all day long. Estivemos à tua espera o dia inteiro.
We die only once, and for such a long time. Morremos apenas uma vez, e por um bom tempo.
She forgave him for losing all her money. Ela o perdoou por ter perdido todo seu dinheiro.
I have been looking for lemon juice all day long. Estive procurando por suco de limão o dia todo.
He won the prize for excellence in all subjects. Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR