Ejemplos del uso de "provided that" en inglés

<>
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.
Team members are provided with equipment and uniforms. São dados aos membros do time equipamento e uniformes.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.
I will come provided I am well enough. Eu virei desde que esteja me sentindo bem o bastante.
That cake looks good too. Give me a small piece. Esse bolo também parece bom. Dê-me um pedacinho.
Record the serial number in the space provided below. Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.
That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.
The wide blade or the third prong is provided for your safety. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança.
May I eat that cake? Posso comer aquele bolo?
A typical example of a field is provided by the real numbers. Um exemplo típico de um corpo são os números reais.
The book that you brought is not mine. O livro que vocês trouxeram não é meu.
It seems that Wataru devoted himself to his studies. Aparentemente Wataru devotou-se para os estudos.
I didn't buy anything at that store. Eu não comprei nada naquela loja.
I've never seen that kind of tree before. Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.
We had fun that night! Nós nos divertimos aquela noite!
That child struggled for the prize. Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.
I would like to exchange this shirt that I bought yesterday. Gostaria de trocar esta camisa que eu comprei ontem.
He suggested to me that I should take her there. Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR