Ejemplos del uso de "provision for loss" en inglés

<>
Who will compensate for the loss? Quem vai compensar as perdas?
I'm at a loss for words. Não tenho palavras.
She was at a loss what to wear for the party. Ela não fazia ideia do que vestir para a festa.
The loss of her father was very painful for her. A perda do pai foi muito dolorosa para ela.
Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play. Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
I do not think he will ever get over the loss of his wife. Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.
I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.
He is suffering from loss of memory. Ele está sofrendo de perda de memória.
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido.
That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.
I must make up for the loss. Eu tenho que compensar a perda.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?
This is exactly what I've been looking for. É exatamente por isto que eu estive procurando.
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR