Ejemplos del uso de "social set" en inglés

<>
The diamond was set in a gold ring. O diamante foi colocado em um anel de ouro.
Google+ is a new social net. O Google+ é uma nova rede social.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado.
Bees are social animals. As abelhas são animais sociais.
The prisoner was set free yesterday. O prisioneiro foi solto ontem.
The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples. A nova lei garante os mesmos direitos jurídicos e sociais aos casais homossexuais.
A committee has been set up to investigate the problem. Um comitê foi criado para investigar o problema.
People talk a lot about social networks these days. Hoje em dia se fala muito em redes sociais.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.
He enjoys a good social life. Ele desfruta de uma boa vida social.
May I set the table? Posso pôr a mesa?
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status. Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor.
Well, at least let me set up the table. Bem, pelo menos deixe-me arrumar a mesa.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças nascidas dentro ou fora do matrimônio, gozarão da mesma proteção social.
They set fire to houses and farm buildings. Eles incendiaram casas e fazendas.
You're nothing more than a social parasite! Você não é nada mais que um parasita social!
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour. Depois de ter passado quatro anos na cadeia, ele foi libertado por bom comportamento.
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. O homem vive em comunidade, e tem está sujeito a um padrão social.
The problem was where to set up the tent. O problema era onde armar a barraca.
I'm not very social, but I try to make an effort. Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR