Ejemplos del uso de "sound check" en inglés

<>
I'd like to pay the check, please. Gostaria de pagar a conta, por favor.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.
Please check my vision. Por favor cheque a minha visão.
Apparently the iPod nano has good sound. Aparentemente, o iPod nano tem um bom som.
May I pay by check? Posso pagar com cheque?
Light travels faster than sound. A luz viaja mais rápido do que o som.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.
They sound disappointed. Eles parecem desapontados.
Check back next week. Cheque de novo semana que vem.
She returned safe and sound. Ela voltou sã e salva.
Can you cash this check for me? Você pode depositar esse cheque para mim?
I don't think I'll ever sound like a native speaker. Eu acho que nunca vou soar como um nativo.
He signed the check. Ele assinou o cheque.
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently. Eu não preciso soar como um nativo, eu só quero falar fluentemente.
I just wanted to check my email. Eu só queria checar o meu e-mail.
You don't need to sound like a native speaker in order to be understood. Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.
Let me check the system here. Vou checar o sistema.
I like the sound of the piano. Eu gosto do som do piano.
I'll need to check my schedule. Eu terei que consultar a minha agenda.
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.