Exemplos de uso de "st bartholomew's hospital" em inglês com tradução para o português

<>
Tom went to visit Mary in the hospital. Tom foi visitar Mary no hospital.
I'll accompany you to the hospital. Acompanhá-lo-ei até o hospital.
I'm visiting my grandmother in hospital. Estou visitando minha avó no hospital.
She accompanied me to the hospital. Ela me acompanhou até o hospital.
They say that he was in the hospital at that time. Eles dizem que ele estava no hospital àquela hora.
I went to the hospital to see my wife. Fui ao hospital para ver a minha mulher.
Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital. Alguém tem de correr e levá-la para o hospital rapidamente.
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month. Na segunda-feira que vem, fará um mês que ela está no hospital.
I work in a hospital. Eu trabalho em um hospital.
I go to hospital today. Eu vou ao hospital hoje.
I wouldn't like to work in a hospital. Eu não gostaria de trabalhar num hospital.
How much longer will I have to stay in the hospital? Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital?
My father is in the hospital now. Meu pai está no hospital agora.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.
She's been in the hospital for a month. Ela esteve no hospital por um mês.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain. Meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago.
She went to the hospital yesterday. Ela foi ao hospital ontem.
My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident. Minha filha está no hospital porque se machucou num acidente de trânsito.
She went to see him in the hospital every day. Ela ia vê-lo no hospital todo dia.
She went to the hospital by taxi. Ela foi para o hospital de táxi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!