Ejemplos del uso de "take by surprise" en inglés

<>
How long does it take by car? Quanto tempo leva de carro?
News of her pregnancy took her by surprise. A notícia da gravidez a tomou de surpresa.
She took me by surprise. Ela me pegou de surpresa.
To our great surprise, she held her breath for three minutes. Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
Thank you for the lovely surprise! Obrigado pela adorável surpresa!
You should take care of your sick mother. Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama. Para minha surpresa, a criança veio desde Yokohama até aqui sozinha.
Tom has no idea how long it will take. Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
It's not much of a surprise, is it? Não é tão surpresa assim, não é?
I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.
Why doesn't that surprise me? Por que isso não me surpreende?
He suggested to me that I should take her there. Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá.
I wanted to surprise her. Queria surpreendê-la.
Let's take a ten-minute break. Vamos dar uma pausa de dez minutos.
It'll be a surprise! Será uma surpresa!
Take care in whatever you do. Tome cuidado com qualquer coisa que fizer.
To our surprise, she has gone to Brazil alone. Para nossa surpresa, ela foi sozinha para o Brasil.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
The movie "Fight Club" has a surprise ending. O filme "Clube da Luta" tem um final surpresa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.