Exemples d'utilisation de "then and there" en anglais
Tom didn't like children then and he still doesn't.
Tom não gostava de crianças naquela época e ainda não gosta.
He is not much better, and there is a little hope of recovery.
Ele não está muito melhor e não há muita esperança de recuperação.
There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Havia dois bolos. Comi um e então o outro.
This merchandise will be on its way to São Paulo, and from there, to Pequim.
Esta mercadoria será transportada para São Paulo e dali, para Pequim.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Na nossa vida sempre aparecem desafios; alguns os chamam de problemas, outros de oportunidades de crescimento.
She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.
Ela lhe entregou sua jaqueta e então abriu a porta e pediu que ele saísse.
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
Os pica-paus bicam troncos de árvores com seus longos bicos pontudos e comem insetos lá encontrados.
Clear off the shelf, and you can put your books there.
Limpe a prateleira e você poderá pôr os livros lá.
God then wanted to test Abraham's obedience, and called out his name.
Deus quis, então, testar a obediência de Abraão, e chamou pelo seu nome.
When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
Quando eu era pequeno costumava rezar por uma bicicleta. Então eu percebi que Deus não trabalha desse jeito. Assim, eu roubei uma bicicleta e rezei por perdão.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité