Ejemplos del uso de "time bomb" en inglés

<>
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted. A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba-relógio.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
No sooner had he struck the match than the bomb exploded. Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
The bomb exploded two days ago. A bomba explodiu há dois dias.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. Uma bomba atômica foi lançada em Hiroshima em 1945.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
This kind of bomb is a serious menace to mankind. Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
I think it's time for me to sharpen my pencil. Eu acho que é hora de eu apontar meu lápis.
The atomic bomb is a grave threat to mankind. A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
I think it's time for me to study. Eu acho que é hora de eu estudar.
The first atomic bomb was dropped on Japan. A primeira bomba atômica foi jogada no Japão.
Only time will give the answer. Só o tempo dará a resposta.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroshima.
Good morning. It's time to wake up. Bom dia. É hora de acordar.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. A bomba atômica é o fruto da física do século XX.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
Science produced the atomic bomb. A ciência produziu a bomba atômica.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.