Exemples d'utilisation de "voice of america" en anglais

<>
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.
The people of America fought for their independence. O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência.
She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese. Ela foi criada nos Estados Unidos, mas sua língua nativa é o japonês.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
He read the letter in a loud voice. Ele leu a carta em voz alta.
They speak English in America. Nos Estados Unidos, fala-se inglês.
She turned around when she heard his voice. Ela virou-se quando escutou a voz dele.
You have to cross the ocean to get to America. Você tem de cruzar o oceano para chegar à América.
He read the poem with a loud voice. Ele leu o poema em voz alta.
I would like to go to America one day. Gostaria de ir à América um dia.
I've had a nasal voice for two weeks. Tive voz anasalada por duas semanas.
Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru. O lago Titicaia, o maior na América do Sul, fica no Peru.
My voice is hoarse from a cold. Minha voz está rouca por causa do resfriado.
America isn't a country, it's a continent. A América não é um país, é um continente.
You sure have a nice singing voice! É claro que você tem uma bela voz para o canto!
America is a country of immigrants. A América é um país de imigrantes.
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Os EUA é um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger