Ejemplos del uso de "wouldn't" en inglés con traducción "querer"

<>
The car wouldn't start. O carro não queria ligar.
I wish I wouldn't have to meet you again. Queria não ter que te encontrar mais.
I wouldn't object if you wanted to go with her. Eu não contestaria se você quisesse ir com ela.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza.
My car won't start. Meu carro não quer ligar.
Won't you sit down? Você não quer se sentar?
Would you like to comment? Queria publicar um comentário?
Would you like some sugar? Você quer um pouco de açúcar?
Would you like some coffee? Vocês querem um pouco de café?
I would like some envelopes. Queria alguns envelopes.
Would you like to dance? Você quer dançar?
How would you like them? Como é que você os quer?
I would like that kind. Queria aquele tipo.
He that blames, would buy Quem desdenha, quer comprar
Take the will for the deed Mais faz quem quer do que quem pode
Will you have some more cake? Você quer mais bolo?
I will do whatever you wish. Farei o que quiser.
Won't you have some fruit? Não quer fruta?
Would you like some more beer? Você quer mais cerveja?
Would you like some more cake? Você quer mais um pouco de bolo?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.