Exemplos de uso de "A sharp" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos380 outras traduções380
mostrar
Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.
He has a sharp tongue. Он имеет острый язычёк.
He's a sharp dresser. Он умеет одеваться.
It was a sharp bend. Там был крутой поворот.
Not done by a sharp instrument. Не выполнено по острым инструментом.
Just a sharp blade, a steady hand. Достаточно острого лезвия и твердой руки.
• The crisis triggered a sharp economic downturn. • Кризис привел к резкому снижению деловой активности.
I like a sharp razor, don't you? Люблю острые лезвия, а ты?
He made a sharp turn to the right. Он сделал резкий поворот направо.
I see you're still a sharp dresser. Я вижу ты до сих пор клево одеваешься.
He cut his body with a sharp stone. Он, он разрезал свое тело острым камнем.
I looked away and heard a sharp scream. Я отвела взгляд и услышала громкий крик.
I'll need a sharp knife and some gauze. Нужен острый нож и марля.
It wasn't lopped off with a sharp blade. Ее не отрубили острым лезвием.
Who's pretty good with a sharp blade himself. Который довольно хорош в острых лезвиях.
He was maybe early 30s, and a sharp dresser. Ему было чуть за тридцать, и он был модником.
I had a sharp pain in my chest yesterday. У меня вчера была острая боль в груди.
One needs a sharp axe for a tough bough. Для твердого сука нужен острый топор.
Do I seem like a sharp, savvy executive assistant? Похожа я на остроумного, опытного исполнительного помощника?
You need a sharp axe for a tough bough. Для твердого сука нужен острый топор.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS