Ejemplos de uso de "A sharp" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos380 otras traducciones380
mostrar
Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.
He has a sharp tongue. Он имеет острый язычёк.
He's a sharp dresser. Он умеет одеваться.
It was a sharp bend. Там был крутой поворот.
Not done by a sharp instrument. Не выполнено по острым инструментом.
Just a sharp blade, a steady hand. Достаточно острого лезвия и твердой руки.
• The crisis triggered a sharp economic downturn. • Кризис привел к резкому снижению деловой активности.
I like a sharp razor, don't you? Люблю острые лезвия, а ты?
He made a sharp turn to the right. Он сделал резкий поворот направо.
I see you're still a sharp dresser. Я вижу ты до сих пор клево одеваешься.
He cut his body with a sharp stone. Он, он разрезал свое тело острым камнем.
I looked away and heard a sharp scream. Я отвела взгляд и услышала громкий крик.
I'll need a sharp knife and some gauze. Нужен острый нож и марля.
It wasn't lopped off with a sharp blade. Ее не отрубили острым лезвием.
Who's pretty good with a sharp blade himself. Который довольно хорош в острых лезвиях.
He was maybe early 30s, and a sharp dresser. Ему было чуть за тридцать, и он был модником.
I had a sharp pain in my chest yesterday. У меня вчера была острая боль в груди.
One needs a sharp axe for a tough bough. Для твердого сука нужен острый топор.
Do I seem like a sharp, savvy executive assistant? Похожа я на остроумного, опытного исполнительного помощника?
You need a sharp axe for a tough bough. Для твердого сука нужен острый топор.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR